Translations, especially of important texts, tend to be controversial. In a collaborative translation, the controversy will start during the process itself, and may persist until the end. In our case this is reflected in two translators’ introductions. Translators and reviewers agree or disagree on the basis of certain principles. There are, one could say, two “schools”: those in favor of more contextual choices of terminology, and those striving for strict consistency. The first will be more inclined to distinguish between “technical” (...) and “non-technical” uses of the same term, and consider this to be part of the translator’s role. The latter will try to avoid making these distinctions, and leave as much room as possible for the reader to decide. The first also tend to see the translation as standing on its own, readily intelligible to those who are without any knowledge of the original language. The latter intend to serve primarily readers who are interested in developing some, progressively better, knowledge of the text in its original language. They will attach more importance to an extensive glossary, which ideally should be applicable to the translated author’s entire corpus. (shrink)

The central project of the Critique of Pure Reason is to answer two sets of questions: What can we know and how can we know it? and What can't we know and why can't we know it? The essays in this collection are intended to help students read the Critique of Pure Reason with a greater understanding of its central themes and arguments, and with some awareness of important lines of criticism of those themes and arguments.

Religion in Multidisciplinary Perspective provides the first comprehensive treatment of the work of Wesley J. Wildman, one of the most inventive thinkers in the field of religious studies. Scholars with expertise in philosophical, theological, and scientific approaches to the study of religion offer critical and constructive engagements with Wildman's astonishingly creative and integrative oeuvre. The essays address themes that will be of interest to those concerned with the current state of scholarship on religion from a variety of disciplines, including philosophy, (...) theology, ethics, psychology, sociology, anthropology, and others. The volume concludes with a response by Wildman"-- Back ocover. (shrink)

This article focuses on the question of the function of imitation and whether current accounts of imitative function are consistent with our knowledge about imitation's origins. We first review theories of imitative origin concluding that empirical evidence suggests that imitation arises from domain‐general learning mechanisms. Next, we lay out a selective account of function that allows normative functions to be ascribed to learned behaviours. We then describe and review four accounts of the function of imitation before evaluating the relationship between (...) the claim that imitation arises out of domain‐general learning mechanisms and theories of the function of imitation. (shrink)

Journal of Philosophy of Education, EarlyView.

In utopian/science fiction literature, comprehensive knowledge is a familiar motif that also inspires recent policies to screen society through surveillance. In the late 20th century, a digital archive promised to facilitate quick access to abundant information and effective strategies to confront myriad challenges. Yet, today, the scale and scope of information accumulation in national and corporate repositories is reaching proportions whose intelligent processing excedes human capabilities, and triggering a shift in focus from dumb repository to artificial intelligence. Processing such accumulation (...) of knowledge necessiates skills commonly attributed to divinity. Without a theory that recognizes this condition and informs the operations of artificial intelligence, the latter is likely to fail in human ways, e.g., by perceiving false patterns resulting from flawed theories assigning meaning to knowledge. For successful pattern recognition to occur, theories must rest on science fiction and a digital ontotheology of the machine as the form this archive assumes. (shrink)

The concept of the Anthropocene reflects a particular meaning of the “human” as it exists in society, and a specific understanding of freedom, which only became possible at the close of the twentieth century. Whereas Enlightenment thinkers such as Kant, Rousseau, and Adam Smith attempted to grasp the potential for humanity to be changed through society in a self-conscious process of attaining freedom, the “Age of Man” today appears entirely disconnected from human agency. Indeed, the Anthropocene is associated not with (...) the flourishing of life but with the sixth mass extinction. Drawing insight from classical and contemporary critical theory, this paper seeks to explicate the emancipatory potential within the concept of the Anthropocene, and the ways in which this potential is blocked by material circumstances that masquerade as “freedom.”. (shrink)

Protein‐carbohydrate interactions have been found to be important in many steps in lymphocyte recirculation and inflammatory responses. A family of carbohydrate‐binding proteins or lectins, termed selectins, has been discovered and shown to be involved directly in these processes. The three known selectins, termed L‐, E‐ and P‐selectins, have domains homologous to other Ca2+‐dependent (C‐type) lectins. L‐selectin is expressed constitutively on lymphocytes, E‐selectin is expressed by activated endothelial cells, and P‐selectin is expressed by activated platelets and endothelial cells. Here, we review (...) the nature of the carbohydrate determinants in tissues recognized by these selectins. The expression of specific sialylated, fucosylated and sulfated carbohydrates in activated endothelium and high endothelial venules promotes interactions with L‐selectin on leukocyte surfaces. In contrast, E‐ and P‐selectins recognize specific carbohydrate determinants related to sialyl Lex antigen on neutrophil and monocyte surfaces. The discovery of the selectins has generated excitemient among glycoconjugate researchers that other carbohydrate‐binding proteins and their cognate ligands will be found to function in regulating many types of cellular interactions. (shrink)

Schumpeter's writings on the transition from capitalism to socialism, on innovative entrepreneurship, on business cycles, and on the modern corporation have attracted much attention among social scientists. Although Schumpeter's theoretical and sociological writings resemble the works of Marx, Durkheim, and Weber in that they further our understanding of the rise and nature of modern society, his contribution to social theory has yet to be assessed systematically. Arguing that Schumpeter's perspective, if understood in social theoretical terms, provides a promising starting point (...) for the sociological analysis of the changing relationship between economy and society, I concentrate on two elements of his work that are of value to theoretical sociology today: the distinction between creative action and rational action that is fundamental to his theory of the entrepreneur, and his thesis that the success of the capitalist system leads to its demise. (shrink)

Ethical guidance from the British Medical Association about treating doctor–patients is compared and contrasted with evidence from a qualitative study of general practitioners who have been patients. Semistructured interviews were conducted with 17 GPs who had experienced a significant illness. Their experiences were discussed and issues about both being and treating doctor–patients were revealed. Interpretative phenomenological analysis was used to evaluate the data. In this article data extracts are used to illustrate and discuss three key points that summarise the BMA (...) ethical guidance, in order to develop a picture of how far experiences map onto guidance. The data illustrate and extend the complexities of the issues outlined by the BMA document. In particular, differences between experienced GPs and those who have recently completed their training are identified. This analysis will be useful for medical professionals both when they themselves are unwell and when they treat doctor–patients. It will also inform recommendations for professionals who educate medical students or trainees. (shrink)

American taxpayers spend $30 billion annually funding biomedical research. By some estimates, half of the results from these studies can't be replicated elsewhere-the science is simply wrong. Often, research institutes and academia emphasize publishing results over getting the right answers, incentivizing poor experimental design, improper methods, and sloppy statistics. Bad science doesn't just hold back medical progress, it can sign the equivalent of a death sentence. How are those with breast cancer helped when the cell on which 900 papers are (...) based turns out not to be a breast cancer cell at all? How effective could a new treatment for ALS be when it failed to cure even the mice it was initially tested on? In Rigor Mortis, award-winning science journalist Richard F. Harris reveals these urgent issues with vivid anecdotes, personal stories, and interviews with the nation's top biomedical researchers. We need to fix our dysfunctional biomedical system-now. (shrink)

We gratefully reply to our five commentators, responding to their criticisms and comments under the following headings: parochialism and curriculum; rationality and truth; production and distribution; perfectionism, decision-making and disagreement; adultism and parents' interests; non-consequential educational goods; and self-education.